City of Les Houches
Legal mentions
Registration site for alerts from:
https://www.inscription-volontaire.com/les-houches
City of Les Houches
1 place de la Mairie
74310 Les Houches
Phone: +33 4 50 54 40 04
City of Les Houches
1 place de la Mairie
74310 Les Houches
Phone: +33 4 50 54 40 04
Technical creation and secured hosting:
ciitélécom
335 bis avenue Rhin et Danube
72000 LE MANS
Phone: +33 2 43 500 600
Publication Director: M. Philippe JAUNEAU
335 bis avenue Rhin et Danube
72000 LE MANS
Phone: +33 2 43 500 600
Publication Director: M. Philippe JAUNEAU
Processing of personal data:
The personal data thus collected are subject to a processing of which the manager is City of Mairie des Houches.
These data are collected in order to subscribe and send you alerts to the population. Your data is intended for the services in charge of the diffusion of these alerts. They are hosted in a highly secure environment by its subcontractor ciitélécom. The services in charge of the IT support of City of Mairie des Houches can also access this data, for the sole purpose of management and computer maintenance.
The collected data will be kept for the duration of your subscription to the service.
In accordance with the applicable regulations* regarding personal data, you have the right to access, rectify, oppose, limit the processing, erasure and portability of your data that you can exercise. E-mailing the addresses of the persons responsible for the aforementioned treatments, specifying your surname, first name, address and attaching a copy of both sides of your identity document.
In case of difficulty related to the management of your personal data, you can submit a complaint to the data protection officer (La mairie des Houches - secretariat.mairie@leshouches.fr) or to the CNIL.
The role of the sub-contractor ciitélécom is to set up and maintain, throughout the duration of the contract, all appropriate technical and organizational measures to ensure a level of security appropriate to the risk allowing City of Les Houches to send targeted alerts. ciitélécom agrees not to divulge, transfer, rent, assign or exploit commercially or not the personal data without the prior written consent of his client.
* Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 applicable from 25 May 2018, known as the General Data Protection Regulation (GDPR)
For any other question, please contact:
City of Les Houches - 1 place de la Mairie - 74310 Les Houches - 04 50 54 40 04.
These data are collected in order to subscribe and send you alerts to the population. Your data is intended for the services in charge of the diffusion of these alerts. They are hosted in a highly secure environment by its subcontractor ciitélécom. The services in charge of the IT support of City of Mairie des Houches can also access this data, for the sole purpose of management and computer maintenance.
The collected data will be kept for the duration of your subscription to the service.
In accordance with the applicable regulations* regarding personal data, you have the right to access, rectify, oppose, limit the processing, erasure and portability of your data that you can exercise. E-mailing the addresses of the persons responsible for the aforementioned treatments, specifying your surname, first name, address and attaching a copy of both sides of your identity document.
In case of difficulty related to the management of your personal data, you can submit a complaint to the data protection officer (La mairie des Houches - secretariat.mairie@leshouches.fr) or to the CNIL.
The role of the sub-contractor ciitélécom is to set up and maintain, throughout the duration of the contract, all appropriate technical and organizational measures to ensure a level of security appropriate to the risk allowing City of Les Houches to send targeted alerts. ciitélécom agrees not to divulge, transfer, rent, assign or exploit commercially or not the personal data without the prior written consent of his client.
* Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 applicable from 25 May 2018, known as the General Data Protection Regulation (GDPR)
For any other question, please contact:
City of Les Houches - 1 place de la Mairie - 74310 Les Houches - 04 50 54 40 04.
